Cookie-Richtlinie
KVKK-Informationsblatt.
Bewerbungsformular: Datenschutzeinwilligung (KVKK).
Antragsformular für die Ausübung der Rechte von Rechteinhabern.
Hinweis zum Datenschutz.
Fraport TAV Antalya Terminal İşletmeciliği A.Ş. achtet Ihre Privatsphäre und legt Wert auf Datensicherheit. In diesem Zusammenhang wurde dieser Text erstellt, um Sie im Rahmen des Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten ("Gesetz") und anderer relevanter Vorschriften zu informieren und aufzuklären.
Definitionen.
In diesem Datenschuttdokument sind folgende Begriffe enthalten:
Persönliche Daten: Alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
Verarbeitung personenbezogener Daten: Umfasst jede Operation, die an personenbezogenen Daten durchgeführt wird, einschließlich der automatisierten oder nicht-automatisierten Erfassung, Speicherung, Verarbeitung, Änderung, Weitergabe an Dritte und Übermittlung in Drittländer.
Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten („KVKK“): Das Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten, das am 7. April 2016 im Amtsblatt veröffentlicht und in Kraft getreten ist,
Kurul: Der Ausschuss für den Schutz personenbezogener Daten.
Verantwortlicher: Die natürliche oder juristische Person, die in Übereinstimmung mit den Anweisungen des Verantwortlichen und unter dessen Verantwortung personenbezogene Daten verarbeitet.
Verantwortliche Person: Die natürliche oder juristische Person, die die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten festlegt und für die Einrichtung und Verwaltung des Datenverarbeitungssystems verantwortlich ist.
drückt einen Gedanken aus.
Verantwortliche Person.
Fraport TAV Antalya Terminal Betriebsgesellschaft.
Flughafen Antalya, Terminal 1 für internationale Flüge, 07230/Antalya.
Wir, Fraport TAV Antalya Terminal İşletmeciliği A.Ş., legen großen Wert darauf, die persönlichen Daten unserer Kunden, potenziellen Kunden, Bewerber, Mitarbeiter, Aktionäre, Unternehmensvertreter, Passagiere, Besucher, Lieferanten, Geschäftspartner, Mitarbeiter, Aktionäre und Vertreter der Unternehmen, mit denen wir zusammenarbeiten, sowie Dritter, die sich in unserer Verantwortung befinden, gemäß den einschlägigen Vorschriften, insbesondere der Verfassung der Republik Türkei, den internationalen Verträgen, denen unser Land beigetreten ist, und dem Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten („KVKK“), zu schützen, zu verarbeiten und zu löschen.
Im Rahmen dessen möchten wir Sie, in unserer Funktion als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung gemäß der KVKK (Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten), informieren. Die von Ihnen im Zusammenhang mit unserer Firma, unseren Kunden, potenziellen Kunden, Bewerbern, Mitarbeitern, Aktionären, Unternehmensvertretern, Passagieren, Besuchern, Lieferanten, Geschäftspartnern, Mitarbeitern, Aktionären und Vertretern verbundener Institutionen geteilten persönlichen Daten können im Einklang mit der KVKK verarbeitet, an Dritte im In- und Ausland weitergegeben, gespeichert, für Profiling verwendet und kategorisiert werden, und zwar in dem Umfang, der für unsere geschäftlichen Zwecke und Dienstleistungen erforderlich ist.
Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.
Gemäß den Artikeln 4, 5 und 6 der KVKK werden Ihre personenbezogenen Daten:
i) Gemäß den Bestimmungen des Rechts und des Grundsatzes der Fairness,
ii) In Verbindung mit den Verarbeitungszwecken, begrenzt und in angemessenem Umfang.
iii) Korrekt und aktuell,
iv) Für bestimmte, klar definierte und legitime Zwecke.
v) Die Verarbeitung erfolgt für die Dauer, die durch die einschlägigen Bestimmungen vorgesehen ist oder die für den Zweck, für den die Daten verarbeitet werden, erforderlich ist.
Als Verantwortlicher verarbeitet unser Unternehmen Ihre persönlichen Daten, um Sie besser kennenzulernen, Ihre Bedürfnisse zu verstehen, Ihre Anfragen schneller beantworten zu können und unsere Kommunikation mit Ihnen zu verbessern, um Ihnen einen besseren Service zu bieten. Dies geschieht unter anderem zu folgenden Zwecken: Analyse, um dies zu ermöglichen; Information über unsere Dienstleistungen; Messung Ihrer Zufriedenheit mit unseren Dienstleistungen; Verbesserung und Erweiterung unserer Dienstleistungen gemäß Ihren Wünschen und Bedürfnissen; Durchführung notwendiger Qualitäts- und Standardprüfungen; Erfüllung gesetzlicher Berichtspflichten; Sicherstellung der Erfüllung rechtlicher und kommerzieller Verpflichtungen gegenüber Personen, die geschäftliche Beziehungen mit unserem Unternehmen unterhalten; sowie Erfüllung weiterer Verpflichtungen im Zusammenhang mit rechtlichen, kommerziellen, finanziellen und administrativen Abläufen sowie der Festlegung und Umsetzung der kommerziellen und strategischen Ziele unseres Unternehmens.
Die Daten unserer Mitarbeiter werden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen des Arbeitsgesetzes und der Arbeits- und Sozialgesetzgebung sowie anderer geltender Vorschriften, einschließlich unserer Personalpolitik, verarbeitet. Dies geschieht auch aus betrieblichen Gründen, wie z.B. zur Verbesserung der Leistungsfähigkeit und der Mitarbeiterzufriedenheit sowie zur Gewährleistung von Arbeitssicherheit und Arbeitsfrieden, und durch unser Unternehmen oder durch natürliche oder juristische Personen, mit denen unser Unternehmen zusammenarbeitet oder die von unserem Unternehmen beauftragt sind.
Übertragung Ihrer persönlichen Daten.
Ihre persönlichen Daten können im Rahmen der oben genannten Zwecke, in Übereinstimmung mit der türkischen Datenschutzgesetzgebung (KVKK) und den geltenden Vorschriften, mit unseren Konzernunternehmen geteilt werden. Darüber hinaus können sie, ohne sich auf die oben genannten Punkte zu beschränken, an unsere Aktionäre, Geschäftspartner, Tochtergesellschaften, Lieferanten, Geschäftspartner, Dienstleister und Subunternehmer weitergegeben werden, um den Zweck der von uns erbrachten Dienstleistungen zu erfüllen, oder an Aufsichtsbehörden und offizielle Stellen, sofern dies durch geltendes Recht vorgesehen ist, sowohl innerhalb als auch außerhalb der Türkei.
Art der Datenerhebung und Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.
Ihre persönlichen Daten können in der oben genannten Weise und für die dort genannten Zwecke mündlich, schriftlich oder elektronisch erfasst werden.
Ihre persönlichen Daten werden von uns oder von Unternehmen, die im Namen unseres Unternehmens Daten verarbeiten, unter anderem über Kontaktformulare, Verbraucherbeschwerdeformulare, soziale Netzwerke, unsere Website, verschiedene Verträge, mobile Anwendungen, E-Mails, Bewerbungsformulare sowie über schriftliche oder mündliche Kommunikationswege mit uns, gesammelt. Dies geschieht in schriftlicher, mündlicher oder elektronischer Form.
Speicherung und Löschung von Daten.
Unser Unternehmen speichert die verarbeiteten personenbezogenen Daten für die in der Gesetzgebung festgelegten Zeiträume. Sollte die Gesetzgebung keine spezifische Frist festlegen, werden die personenbezogenen Daten so lange aufbewahrt, wie es für die Erbringung der von unserem Unternehmen angebotenen Dienstleistungen erforderlich ist, und darüber hinaus nur so lange, wie dies aufgrund der in der Praxis erforderlichen Aufbewahrungsfristen für den Fall möglicher rechtlicher Streitigkeiten notwendig ist. Nach Ablauf der genannten Fristen werden die betreffenden personenbezogenen Daten gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.
Ihre Rechte als betroffene Person im Hinblick auf personenbezogene Daten.
Gemäß Artikel 11 der KVKK,
i) Erfahren Sie, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden.
ii) Sie haben das Recht, Auskunft zu erhalten, wenn Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden.
iii) Die Möglichkeit zu erfahren, welche Zwecke die Verarbeitung personenbezogener Daten verfolgt und ob diese Zwecke eingehalten werden.
iv) Kenntnis darüber zu haben, welche Dritten innerhalb oder außerhalb des Landes Zugriff auf Ihre persönlichen Daten haben.
v) Wenn Ihre persönlichen Daten unvollständig oder fehlerhaft verarbeitet wurden, haben Sie das Recht, deren Korrektur zu verlangen.
vi) Antragstellung auf Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten unter Einhaltung der in der KVKK-Gesetzgebung festgelegten Bedingungen.
vii) Wenn Sie die Korrektur fehlerhafter oder unvollständiger Daten oder die Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten beantragen, gilt Folgendes:
die Anforderung, dass Ihre persönlichen Daten an Dritte weitergegeben werden,
viii) Widerspruch gegen eine Entscheidung, die ausschließlich durch automatisierte Systeme analysierter Daten zu Ihren Ungunsten ergeht.
ix) Bei Schäden, die durch die rechtswidrige Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten entstanden sind, haben Sie das Recht, die Beseitigung dieses Schadens zu verlangen.
Sie haben bestimmte Rechte. Um diese Rechte auszuüben, können Sie Ihren Antrag schriftlich an folgende Adresse senden: Antalya Flughafen, 1. Terminal für internationale Flüge, 07230 Antalya.
Als betroffene Person haben Sie das Recht, die oben genannten Rechte auszuüben. Ihre Anfrage, die eine Erläuterung der Rechte enthält, die Sie ausüben möchten, muss klar und verständlich sein. Die Anfrage muss sich auf Angelegenheiten beziehen, die Sie betreffen, oder, falls Sie im Namen einer anderen Person handeln, müssen Sie über eine entsprechende Vollmacht verfügen, die nachgewiesen werden muss. Die Anfrage muss Ihre Identitäts- und Adressdaten enthalten, und es müssen Dokumente beigefügt werden, die Ihre Identität bestätigen.
Der betroffene Personenkreis hat gemäß Artikel 14 der KVKK das Recht, sich an die zuständige Behörde zu wenden, wenn die Anfrage abgelehnt wird, die Antwort als unzureichend erachtet wird oder die Anfrage nicht innerhalb der Frist beantwortet wird. Dies kann innerhalb von dreißig Tagen ab dem Zeitpunkt, an dem das Unternehmen die Antwort mitteilt, und in jedem Fall innerhalb von sechzig Tagen ab dem Datum der Anfrage erfolgen.
Gemäß Artikel 28 Absatz 2 der Verordnung; abgesehen vom Recht der betroffenen Personen, die Beseitigung von Schäden zu verlangen, können sie in den unten genannten Fällen die oben genannten anderen Rechte nicht geltend machen:
- Wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Verhinderung von Straftaten oder für die Durchführung von Ermittlungen erforderlich ist.
- Wenn personenbezogene Daten, die von der betroffenen Person selbst öffentlich gemacht wurden, verarbeitet werden.
- Wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten durch zuständige Behörden und Organisationen des öffentlichen Rechts, die mit der Durchführung von Kontroll- oder Regulierungsaufgaben sowie mit Disziplinaruntersuchungen oder -verfahren betraut sind, im Rahmen der gesetzlichen Befugnisse erforderlich ist.
- Wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit Haushalts-, Steuer- und Finanzfragen zur Wahrung der wirtschaftlichen und finanziellen Interessen des Staates erforderlich ist.
Gemäß der KVKK (Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten) gibt es bestimmte Fälle, in denen Fraport TAV Antalya Ihre persönlichen Daten ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung verarbeiten darf.
Gemäß Artikel 5 der KVKK (Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten) kann Fraport TAV Antalya die oben genannten, gemäß den gesetzlichen Bestimmungen erhobenen persönlichen Daten ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung in den folgenden Fällen verarbeiten:
• In den Fällen, die in den Gesetzen ausdrücklich vorgesehen sind,
• Wenn es aufgrund tatsächlicher Unmöglichkeit nicht möglich ist, dass der betroffene Bürger seine Einwilligung als Datenverantwortlicher abgibt, oder in Fällen, in denen der Einwilligung keine rechtliche Gültigkeit zukommt, ist die Verarbeitung personenbezogener Daten unerlässlich, um das Leben oder die körperliche Unversehrtheit des Betroffenen oder eines anderen zu schützen.
• Fraport TAV Antalya und zugehörige Unternehmen verarbeiten personenbezogene Daten der Vertragsparteien, sofern dies erforderlich ist, um einen Vertrag gemäß Artikel III mit anderen dort genannten natürlichen oder juristischen Personen abzuschließen oder auszuführen.
• Fraport TAV Antalya ist verpflichtet, eine rechtliche Verpflichtung zu erfüllen.
• Die persönlichen Daten wurden von Ihnen selbst öffentlich gemacht.
• Die Verarbeitung von Daten ist zwingend erforderlich, um eine Rechtsposition zu verwirklichen, auszuüben oder zu schützen.
• Unter der Voraussetzung, dass Ihre grundlegenden Rechte und Freiheiten nicht beeinträchtigt werden, ist die Verarbeitung Ihrer Daten erforderlich, um die berechtigten Interessen des Fraport TAV Antalya Flughafens zu schützen.
Die Verarbeitung und der Schutz personenbezogener Daten im Rahmen der in diesem Dokument zur Verarbeitung und zum Schutz personenbezogener Daten dargelegten Prozesse unterliegen vorrangig den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen.
Im Falle von Unvereinbarkeit zwischen den geltenden Gesetzen und dem Datenschuttdokument erklärt der Verantwortliche für die Datenverarbeitung, dass die geltenden Gesetze Vorrang haben. Das Datenschuttdokument trat am 06.04.2018 in Kraft. Bei Aktualisierung des gesamten oder bestimmter Abschnitte des Datenschuttdokuments wird das Datum des Inkrafttretens entsprechend aktualisiert. Das Datenschuttdokument ist auf der Website verfügbar (www.Die Informationen werden auf der Website antalya-airport.aero veröffentlicht und stehen den betroffenen Personen zur Verfügung. Um den sich ändernden Bedingungen und gesetzlichen Bestimmungen gerecht zu werden, können Änderungen und Aktualisierungen am Datenschuttdokument vorgenommen werden, die über die entsprechende Internetseite den betroffenen Personen zur Verfügung gestellt werden.